Nguồn, quyền riêng tư & quyền đối với hình ảnh

Bên xuất bản và bên kiểm soát

Proxy Society MTÜ là bên xuất bản và bên kiểm soát dữ liệu cá nhân của sổ này. Hiệp hội phi lợi nhuận Estonia, mã đăng ký 80679069, trụ sở Jahu tn 14-219, 10415 Tallinn, Estonia. Liên hệ: hello@proxysociety.org.

Mục đích lợi ích công cộng và giới hạn nguồn

Sổ này ghi lại tranh luận công khai về lồng nuôi gà đẻ trứng, dựa trên hồ sơ nghị viện và phát biểu công khai có nêu rõ chủ thể. Phát biểu không liên quan được ghi rõ là như vậy và không xác lập quan điểm về nuôi lồng. Trạng thái liên hệ đã xác minh được tách khỏi lập trường chính sách. Chúng tôi công bố những trích đoạn đã rà soát từ ba phản hồi cho thư hỏi ngày 5 tháng 11 của chúng tôi, kèm tên và ngày tháng gốc. Thư hỏi đã giải thích việc công bố, gồm cả nhận xét về AI, và đề nghị đánh dấu nội dung chỉ dùng làm thông tin nền; không phản hồi nào được đánh dấu như vậy. Toàn bộ chuỗi email, bản nháp, thông tin liên hệ cá nhân và thông tin cá nhân nhạy cảm đều không được công bố. Chỉ hiển thị ảnh chân dung có giấy phép riêng cho từng ảnh. Đây là hồ sơ độc lập vì lợi ích công cộng, không phải dịch vụ chính thức của nghị viện, bảng xếp hạng chính trị hay sự ủng hộ.

Cách thức công bố được cập nhật ngày 6 tháng 11 năm 2026

GDPR và Luật Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân Estonia

Dữ liệu cá nhân thông thường gắn với chức vụ công được xử lý để lập tư liệu phục vụ hoạt động công dân ở mức tương xứng, dựa trên lợi ích hợp pháp của hiệp hội theo Điều 6(1)(f) của GDPR, đồng thời phải có đánh giá được lập thành tài liệu về tính cần thiết và quyền cá nhân. Quan điểm chính trị là dữ liệu thuộc loại đặc biệt theo Điều 9 và cần thêm một điều kiện áp dụng phù hợp. Điều 9(2)(e) có thể bao quát quan điểm mà cá nhân đã rõ ràng tự công khai. Khi đáp ứng các điều kiện tương ứng, Điều 85 của GDPR và Điều 4 Luật Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân Estonia có thể bảo vệ việc xuất bản báo chí vì lợi ích công cộng, phù hợp với đạo đức báo chí và không gây thiệt hại quá mức. Đây là những điều kiện được xét theo từng trường hợp, không phải sự cho phép chung để đăng lại mọi tài liệu công khai.

Độ chính xác biên tập và tính tương xứng

Chúng tôi giữ trích dẫn ngắn bằng ngôn ngữ gốc, ngày, liên kết nguồn trực tiếp và giới hạn quy thuộc. Chúng tôi phân biệt lời cá nhân, quan điểm tập thể ủy ban, đồng đề xuất dự luật, tham gia tranh luận, lá phiếu đã ghi và không phản hồi. Không điều nào tự động là lập trường hiện tại của cá nhân về mọi khía cạnh dự luật. Chúng tôi không công bố niềm tin chính trị suy diễn, xếp hạng đảng phái, sự ủng hộ hay suy đoán động cơ. Phát biểu lịch sử được ghi rõ là lịch sử. Sai sót đáng kể được sửa; mục có tranh chấp có thể tạm ẩn chờ rà soát.

Bản quyền và quyền đối với ảnh

Điều 19 Luật Bản quyền Estonia quy định ngoại lệ cụ thể cho trích dẫn hoặc tóm tắt tương xứng, ghi nguồn đúng cách, từ tác phẩm đã được công khai hợp pháp. Đây không phải nguyên tắc fair use chung kiểu Hoa Kỳ, không trao quyền bao quát đăng lại ảnh hay bài báo. Ảnh cần giấy phép hoặc sự cho phép được xác minh riêng. Ba ảnh sử dụng đều có giấy phép riêng trên Wikimedia Commons, với tác giả, nguồn, URL giấy phép và lịch sử sửa đổi được liên kết bên dưới. Ảnh không hàm ý người trong ảnh ủng hộ. Kho ảnh Riigikogu cho phép riêng việc sử dụng có giới hạn, ghi công, phi thương mại và không chỉnh sửa; chúng tôi không mặc định các điều kiện này áp dụng cho mọi ảnh trên trang nghị viện.

Rà soát, lưu giữ và quyền của chủ thể dữ liệu

Đây là nghiên cứu tại một thời điểm có ghi ngày, không phải luồng tin trực tiếp. Chúng tôi rà soát mức liên quan và độ chính xác ít nhất hằng năm và khi xuất hiện bằng chứng phản bác đáng kể, chỉ giữ tài liệu khi mục đích lợi ích công cộng tương xứng còn tồn tại. Việc lưu trạng thái liên hệ được rà soát khi dự án kết thúc. Người bị ảnh hưởng có thể yêu cầu truy cập, chỉnh sửa, xóa hoặc hạn chế dữ liệu, hay phản đối xử lý, theo luật. Hãy viết đến hello@proxysociety.org kèm liên kết và lý do. Chúng tôi thường trả lời trong một tháng, tùy gia hạn hoặc ngoại lệ áp dụng và xác minh danh tính hợp lý. Nếu tranh chấp về quyền riêng tư chưa giải quyết, bạn có thể khiếu nại tới Thanh tra Bảo vệ Dữ liệu Estonia tại aki.ee. Chủ sở hữu quyền cũng có thể yêu cầu rà soát ảnh hoặc trích dẫn cụ thể.

Dịch vụ lưu trữ web và xử lý quốc tế

Trang sử dụng dịch vụ lưu trữ web của Vercel, có thể xử lý dữ liệu truy cập kỹ thuật như địa chỉ IP và nhật ký truy cập, đôi khi xuyên biên giới. Thông báo riêng tư và điều khoản xử lý Vercel được liên kết dưới đây. Sổ không lập hồ sơ tự động hay quảng cáo nhắm mục tiêu. Ba chân dung có giấy phép CC được lưu dưới dạng ảnh WebP khoảng 256 pixel trên CDN của trang, không tải từ Wikimedia khi xem trang. Bấm liên kết tệp gốc hoặc giấy phép sẽ mở trang ngoài. Trang công khai không kết nối với nháp Gmail riêng hay tệp nghiên cứu riêng.

Ảnh có giấy phép riêng từng ảnh

Mỗi ảnh chỉ để nhận diện. Ngày tạo ảnh không phải ngày của phát biểu nghị viện ở gần. Bản quyền thuộc chủ sở hữu tương ứng; chỉ ảnh được bao phủ bởi giấy phép nêu kèm.

Luật và hướng dẫn

• GDPR, Quy định (EU) 2016/679 ↗
• Luật Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân Estonia (hiệu lực ngày 1 tháng 10 năm 2026, văn bản tiếng Estonia có thẩm quyền) ↗
• Luật Bản quyền Estonia §19 ↗
• Thanh tra Bảo vệ Dữ liệu ↗
• Điều kiện Kho ảnh Riigikogu ↗
• Thông báo riêng tư Vercel ↗
• Điều khoản xử lý dữ liệu Vercel ↗
• Bộ dữ liệu công dân công khai ↗

Thông báo giải thích thực hành dự án; không phải chứng nhận pháp lý hay bảo đảm miễn trách nhiệm. Công bố hồ sơ công khai vẫn tùy thuộc sự kiện, bản quyền và luật bảo vệ dữ liệu áp dụng. Không hàm ý liên kết với nghị viện, Wikimedia Commons, nghị sĩ trong ảnh hay nhiếp ảnh gia.