Zdroje, súkromie a práva k fotografiám

Vydavateľ a prevádzkovateľ

Proxy Society MTÜ je vydavateľom a prevádzkovateľom osobných údajov tohto registra. Estónske neziskové združenie, registračné číslo 80679069, sídlo Jahu tn 14-219, 10415 Tallinn, Estonia. Kontakt: hello@proxysociety.org.

Účel vo verejnom záujme a obmedzenia zdrojov

Register dokumentuje verejnú politickú diskusiu o klietkovom chove nosníc. Mená poslancov, oficiálne úlohy, pripísané výroky, parlamentné činy a legislatívne zdroje pochádzajú z verejne dostupných parlamentných záznamov a verejných vyjadrení. Rozšírený adresár zahŕňa aj krátky verejný parlamentný úryvok s odkazom na zdroj pre každého poslanca: mnohé sa týkajú úplne iných tém a sú tak zámerne označené, nepoužívajú sa na naznačenie postoja ku klietkam pre sliepky. Túto rozšírenú kategóriu priebežne posudzujeme z hľadiska minimalizácie údajov. Zobrazujú sa iba portréty s individuálne overenou licenciou. Náš vlastný overený stav odoslania či odpovede, ak je zaznamenaný, je samostatný procesný fakt, nie parlamentný postoj. Nezverejňujeme súkromné listy, koncepty e-mailov, osobné adresy, identifikačné čísla, zdravotné informácie ani súkromnú korešpondenciu. Register nie je oficiálnou parlamentnou službou, politickým hodnotením ani vyjadrením podpory.

GDPR a estónsky zákon o ochrane osobných údajov

Bežné osobné údaje súvisiace s verejnou funkciou sa spracúvajú na primeranú občiansku dokumentáciu na základe oprávnených záujmov združenia podľa článku 6(1)(f) GDPR, s doloženým posúdením nevyhnutnosti a práv jednotlivcov. Politické názory sú osobitnou kategóriou údajov podľa článku 9 a vyžadujú ďalšiu uplatniteľnú podmienku. Článok 9(2)(e) môže pokrývať názory, ktoré osoba preukázateľne sama zverejnila. Ak sú splnené príslušné podmienky, článok 85 GDPR a § 4 estónskeho zákona o ochrane osobných údajov môžu chrániť novinárske zverejňovanie vo verejnom záujme v súlade s novinárskou etikou a bez neprimeranej ujmy. Ide o podmienky posudzované prípad od prípadu, nie o plošné povolenie opätovne zverejniť akýkoľvek verejný materiál.

Redakčná presnosť a primeranosť

Uchovávame krátke citácie v pôvodnom jazyku, ich dátumy, priame odkazy na zdroje a hranice pripisovania. Rozlišujeme individuálny výrok, kolektívne stanovisko výboru, spoluiniciovanie návrhu, účasť v rozprave, zaznamenané hlasovania a neodpovedanie. Nič z toho automaticky nepredstavuje súčasný postoj jednotlivca ku všetkým aspektom návrhu. Nezverejňujeme odvodené politické presvedčenia, stranícke rebríčky, podporu ani špekulácie o motívoch. Historické vyjadrenia označujeme ako historické. Podstatné chyby opravujeme a sporné záznamy môžeme do posúdenia skryť.

Autorské právo a práva k fotografiám

§ 19 estónskeho autorského zákona stanovuje konkrétnu výnimku pre riadne pripísané a primerané citovanie alebo zhrnutie zákonne zverejnených diel. Nejde o všeobecné americké „fair use“ a neposkytuje plošné právo opätovne zverejňovať novinové fotografie či články. Fotografie vyžadujú samostatne overenú licenciu alebo súhlas. Tri použité fotografie majú individuálne licencie na Wikimedia Commons; nižšie sú odkazy na autora, zdroj, URL licencie a prípadnú históriu úprav. Fotografie neznamenajú podporu zo strany zobrazenej osoby. Fotoarchív Riigikogu samostatne povoľuje obmedzené nekomerčné použitie bez zmien s uvedením autorstva; nepredpokladáme, že tieto podmienky pokrývajú všetky fotografie na parlamentnom webe.

Posudzovanie, uchovávanie a práva dotknutých osôb

Ide o datovaný výskumný prehľad, nie o živý informačný kanál. Význam a presnosť preverujeme aspoň ročne a pri objavení podstatných protichodných dôkazov; materiál uchovávame iba po dobu trvania primeraného účelu vo verejnom záujme. Pri ukončení projektu posúdime uchovávanie stavov kontaktu. Dotknuté osoby môžu podľa zákona požiadať o prístup, opravu, vymazanie či obmedzenie spracúvania svojich údajov alebo namietať spracúvanie. Napíšte na hello@proxysociety.org s odkazom a dôvodmi žiadosti. Zvyčajne odpovedáme do jedného mesiaca s ohľadom na príslušné predĺženia či výnimky a primerané overenie totožnosti. Ak spor o súkromie zostane nevyriešený, môžete podať sťažnosť estónskemu Inšpektorátu ochrany údajov na aki.ee. Nositelia práv môžu tiež požiadať o posúdenie konkrétnej fotografie či citácie.

Hosting a medzinárodné spracúvanie

Web používa hosting Vercel, ktorý môže spracúvať technické prístupové údaje, napríklad IP adresy a prístupové záznamy, niekedy cez hranice štátov. Podmienky súkromia a spracúvania Vercel sú uvedené nižšie. Tento prehľad nevykonáva automatizované profilovanie ani cielenú reklamu. Tri portréty s licenciami CC sú uložené ako obrázky WebP s rozmerom približne 256 pixelov na vlastnej CDN webu a pri prezeraní sa nesťahujú z Wikimedie. Kliknutie na odkaz k pôvodnému súboru či licencii otvorí externý web. Verejný web sa nepripája k súkromným konceptom v Gmaili ani súkromným výskumným súborom.

Individuálne licencované fotografie

Každá snímka slúži iba na identifikáciu. Dátumy vzniku snímok neurčujú dátumy susedných parlamentných výrokov. Autorské práva patria príslušným vlastníkom; uvedená licencia pokrýva iba snímku.

Predpisy a usmernenia

• GDPR, nariadenie (EÚ) 2016/679 ↗
• Estónsky zákon o ochrane osobných údajov (účinný od 1. októbra 2026, autentické estónske znenie) ↗
• Estónsky autorský zákon, §19 ↗
• Inšpektorát ochrany údajov ↗
• Podmienky fotoarchívu Riigikogu ↗
• Oznámenie o súkromí Vercel ↗
• Podmienky spracúvania údajov Vercel ↗
• Verejný občiansky súbor údajov ↗

Toto oznámenie vysvetľuje postupy projektu; nejde o právnu certifikáciu ani záruku proti zodpovednosti. Zverejnenie verejného záznamu naďalej podlieha jeho skutočnostiam, autorskému právu a príslušným predpisom na ochranu údajov. Nenaznačuje sa prepojenie s parlamentom, Wikimedia Commons, fotografovanými poslancami ani fotografmi.