REGISTRO PÚBLICO / INFORMACIÓN JURÍDICARevisado el 23 de octubre de 2026

Fuentes, privacidad y derechos de imagen

Qué publicamos, de dónde lo obtuvimos, quién es responsable y cómo solicitar una corrección.

hello@proxysociety.org ↗
01

Editor y responsable del tratamiento

Proxy Society MTÜ es la editora y responsable del tratamiento de los datos personales de este registro. Asociación estonia sin fines de lucro, número de registro 80679069, domicilio social Jahu tn 14-219, 10415 Tallinn, Estonia. Contacto: hello@proxysociety.org.

02

Finalidad de interés público y limitaciones de las fuentes

El registro documenta el debate público sobre las jaulas para gallinas ponedoras mediante documentos parlamentarios y declaraciones públicas atribuidas a sus autores. Las intervenciones sobre otros asuntos se identifican como tales y no establecen una posición sobre las jaulas. El estado verificado de los contactos se presenta por separado de las posiciones sobre políticas públicas. Publicamos fragmentos revisados de tres respuestas a nuestro mensaje del 5 de noviembre, con nombres y fechas originales. El mensaje explicaba la publicación, incluidos los comentarios sobre IA, e invitaba a marcar el contenido que debía servir solo como contexto, sin publicarse; ninguna respuesta se marcó así. Se excluyen las conversaciones completas por correo, los borradores, los datos personales de contacto y la información personal sensible. Solo se muestran retratos que cuentan, cada uno, con una licencia. Este es un registro independiente de interés público, no un servicio parlamentario oficial, una clasificación política ni una manifestación de apoyo.

03

RGPD (GDPR) y Ley Estonia de Protección de Datos Personales

Los datos personales ordinarios vinculados al ejercicio de cargos públicos se tratan para una documentación cívica proporcionada, basada en los intereses legítimos de la asociación conforme al artículo 6(1)(f) del RGPD (GDPR), previa evaluación documentada de la necesidad y los derechos individuales. Las opiniones políticas son categorías especiales de datos según el artículo 9 y requieren una condición adicional aplicable. El artículo 9(2)(e) puede amparar opiniones que la persona haya hecho manifiestamente públicas. Cuando se cumplen sus condiciones, el artículo 85 del RGPD (GDPR) y la sección 4 de la Ley Estonia de Protección de Datos Personales pueden proteger la publicación periodística de interés público conforme a la ética periodística y sin perjuicio excesivo. Son condiciones que se valoran caso por caso, no un permiso general para republicar cualquier material público.

04

Exactitud editorial y proporcionalidad

Conservamos citas breves en su idioma original, sus fechas, enlaces directos a las fuentes y los límites de atribución. Distinguimos una declaración individual, una posición colectiva de comisión, la firma de una propuesta, la participación en debates, los votos registrados y la ausencia de respuesta. Ninguno constituye automáticamente la posición actual de una persona sobre todos los aspectos de una propuesta de ley. No publicamos convicciones políticas deducidas, clasificaciones partidistas, respaldos ni especulaciones sobre motivos. Las declaraciones históricas se identifican como tales. Los errores sustanciales se corrigen y las entradas impugnadas pueden ocultarse mientras se revisan.

05

Derechos de autor y derechos fotográficos

La sección 19 de la Ley Estonia de Derechos de Autor establece una excepción específica para citas o resúmenes proporcionados y debidamente atribuidos de obras hechas públicas lícitamente. No es un régimen general de «fair use» al estilo estadounidense y no confiere un derecho general a republicar fotografías o artículos de prensa. Las fotografías requieren una licencia o un permiso verificados por separado. Las tres fotografías utilizadas tienen licencias individuales en Wikimedia Commons, con enlaces más abajo al autor, la fuente, el URL de la licencia y cualquier historial de modificaciones. Las fotografías no implican el respaldo de las personas retratadas. El archivo fotográfico del Riigikogu permite, por separado, un uso limitado, no comercial, sin modificar y con atribución; no damos por hecho que esas condiciones cubran todas las fotografías del sitio parlamentario.

06

Revisión, conservación y derechos de las personas interesadas

Esta es una instantánea de investigación fechada, no una actualización en tiempo real. Revisamos la pertinencia y exactitud al menos una vez al año y cuando aparece evidencia contraria sustancial, conservando el material solo mientras exista una finalidad proporcional de interés público. Revisamos la conservación de los estados de contacto al cerrar el proyecto. Las personas afectadas pueden solicitar acceso, rectificación, supresión o limitación de sus datos, u oponerse a su tratamiento, en los términos previstos por la ley. Escribe a hello@proxysociety.org con un enlace y los fundamentos de tu solicitud. Normalmente respondemos en un mes, con sujeción a las prórrogas o excepciones aplicables y a una verificación razonable de identidad. Si una controversia sobre privacidad sigue sin resolverse, puedes presentar una reclamación ante la Autoridad de Protección de Datos de Estonia en aki.ee. Los titulares de derechos también pueden solicitar la revisión de una fotografía o cita concreta.

07

Hospedaje y tratamiento internacional

El sitio utiliza hospedaje de Vercel, que puede tratar datos técnicos de acceso, como direcciones IP y registros de acceso, a veces entre países. Las condiciones de privacidad y tratamiento de Vercel están enlazadas más abajo. Este registro de seguimiento no realiza elaboración automatizada de perfiles ni publicidad dirigida. Los tres retratos con licencia CC se almacenan como imágenes WebP de aproximadamente 256 píxeles en la propia CDN de este sitio; no se solicitan a Wikimedia al ver la página. Hacer clic en el enlace del archivo original o de la licencia abre el sitio externo. El sitio público no se conecta con borradores privados de Gmail ni con archivos privados de investigación.

08

Fotografías con licencias individuales

Cada imagen sirve solo para identificar a la persona. Las fechas de creación de las imágenes no datan las declaraciones parlamentarias cercanas. Los derechos de autor pertenecen a sus respectivos titulares; solo la imagen está cubierta por su licencia especificada.

Arvo Aller

Crédito: Foto de Ilja Smirnov, publicada por el Ministerio de Cultura de Estonia; recorte en Wikimedia Commons de Karljohan29.

Versión o cambios: Karljohan29 recortó el original de Commons. Proxy Society realizó una conversión técnica de formato y redimensionado a WebP de 256px, sin más recortes ni retoques.

2023-02-22 · verificado 2026-10-23

Urmas Kruuse

Crédito: Foto de Renee Altrov para la Oficina del Gobierno de Estonia. Ticket de autorización Wikimedia VRT 2021033010001343.

Versión o cambios: Proxy Society realizó una conversión técnica de formato y redimensionado a WebP de 256px, sin recortes ni retoques artísticos. La imagen mantiene la licencia CC BY-SA 4.0.

2021-01-25 · verificado 2026-10-23

Züleyxa Izmailova

Crédito: Fotografía de Sillerkiil en el Arvamusfestival de 2021.

Versión o cambios: Proxy Society realizó una conversión técnica de formato y redimensionado a WebP de 256px, sin recortes ni retoques artísticos. La imagen mantiene la licencia CC BY-SA 4.0.

2021-08-14 · verificado 2026-10-23
09

Leyes y orientaciones

Este aviso explica las prácticas del proyecto; no es una certificación jurídica ni una garantía frente a la responsabilidad. La publicación de un documento público sigue sujeta a sus hechos, los derechos de autor y la legislación aplicable sobre protección de datos. No se implica ninguna afiliación con el Parlamento, Wikimedia Commons, los diputados fotografiados o los fotógrafos.

← Volver a Gallinas sin jaulas