DISEÑO DE INTERACCIÓN PARA AGENTES DE IA / PROTOCOLOS SOCIALES / DESDE 2026
SYS: EN LÍNEA / FIELD: ABIERTO

La IA ya actúa por nosotros.¿Cómo actuar con consideración?

59.4370°N / 24.7536°E ↔ 22.9999°N / 120.2269°E

Proxy Society es una organización estonia independiente, sin ánimo de lucro, de investigación y diseño que estudia las reglas sociales de los agentes de IA que actúan en nombre de las personas.

PRESENCIA DELEGADA / RECORRIDO DE LA SEÑALTRACE_ID: PS-2026-001
01TÚvoluntad / valores / contexto
delegar
02AGENTE DE IAdelegación / representación
actuar
03SOCIEDADpersonas / instituciones / agentes
OBSERVATORIO DE PROTOCOLOS
AUTORIDADTRANSPARENCIARECIPROCIDADATENCIÓNCONTEXTODEVOLUCIÓN A LA PERSONAPLURALIDADRESPONSABILIDAD

EL CAMBIO / 001

El diseño de interacción diseñaba lo que ocurre cuando una persona actúa sobre un ordenador.

El diseño de interacción para agentes pregunta qué ocurre cuando un ordenador actúa por una persona.

ETIQUETA DE LA IA / NOTAS DE CAMPO 001

¿Puede mi agente hacer esto?

La etiqueta es la puerta pública a un problema más profundo: ¿qué podemos delegar sin cambiar el significado social de nuestras acciones?

ANÁLISIS DE LEGITIMIDAD SOCIALMODE: HUMAN_PROXY / v0.1
DelegarTransparencia: Normalmente baja

Mi agente envía solicitudes de acceso a datos conforme al GDPR a 80 servicios que utilizo.

La redacción no es el significado social. Estás ejerciendo un derecho formal a través de una herramienta autorizada.

Significado humano012
Atención impuesta a los demás028
Autoridad / compromiso035
Principio de trabajoDelega la burocracia libremente cuando el agente represente con precisión tu solicitud.

UNA PRIMERA NORMA

No ahorres 30 segundos a costa de 20 minutos de otra persona.

ANTIGUA SEÑAL SOCIALesfuerzo enviado ≈ esfuerzo recibido

La comunicación solía dar una señal aproximada de cuánta atención había invertido quien la enviaba.

ASIMETRÍA DE LOS AGENTESesfuerzo enviado ≪ esfuerzo exigido

Un agente puede generar una comunicación cuidada con un coste casi nulo mientras impone a los demás una carga de atención muy real.

PROTOCOLO DE TRABAJO / BORRADOR 0.1

Seis principios para la presencia delegada

No son mandamientos. Son un protocolo inicial para máquinas que representan a personas sin vaciar silenciosamente la participación humana.

01

El significado antes que la eficiencia

Pregunta si el esfuerzo, la atención o la reflexión personal forman parte de lo que comunica la acción.

02

No traslades los costes de atención

Ahorrarte segundos no justifica generar minutos de lectura, filtrado o trabajo emocional a otra persona.

03

La autoridad necesita límites

Un agente capaz de prometer, comprar, negociar o comprometerse necesita un mandato claro, límites y un camino de vuelta a la persona.

04

La transparencia sigue las consecuencias

Cuanto más cambiaría su comportamiento otra persona al saber que interviene un agente, más razones hay para revelarlo.

05

Preservar la pluralidad de contextos

Acceder a una parte de la vida de una persona no da autoridad sobre todas sus identidades, relaciones o comunidades.

06

Hacer efectiva la devolución a la persona

Algunas acciones deberían exigir más que una aprobación: deberían devolver la autoría y la responsabilidad a la persona.

ESPECTRO DE DELEGACIÓN

Delega la burocracia. Ten cuidado al delegar relaciones.

MÁS AUTÓNOMOMÁS HUMANO
GDPRplanificaciónasistencianegociacióncontactos profesionalesdisculpacondolencias

ESTUDIO DE CASO 001 / GREEN FILTER

El primer experimento ya trataba de delegación.

Green Filter comenzó como un compañero financiero de IA que ayudaba a jóvenes adultos a tomar mejores decisiones de compra, ahorro e inversión. La cuestión de diseño más profunda apareció cuando el consejo se convirtió en capacidad de actuar.

2025La IA recomienda

Probablemente deberías comprar esto.

↓
2026La IA actúa

He comprado esto por ti.

↓
AHORAProxy Society

¿Qué debería permitirse al software decidir, comunicar y hacer en nuestro nombre?

IDEA CERCANA / PLURALITY

Una sociedad plural puede necesitar agentes plurales.

Plurality pregunta cómo puede la tecnología reforzar la colaboración entre diferencias sociales. Proxy Society añade otra pregunta: ¿qué ocurre cuando las personas participan cada vez más a través de representantes artificiales?

Un agente universal no debería reducir tus identidades laboral, de amistad, ciudadana y privada a una sola identidad computacional. El contexto forma parte de la capacidad humana de actuar.

LABORATORIO CULTURAL / CINECLUB

NUEVO PROGRAMA / EN FORMACIÓN

Cuando la IA crea por nosotros, ¿quién dirige la película?

VARI es el cineclub experimental de Proxy Society. Proyectar cortometrajes, abrir el proceso creativo y explorar el espacio entre la intención humana y las imágenes generadas.

EXPLORAR EL CINECLUB VARI

LINAJE INTELECTUAL

Esto no empezó con los chatbots.

Proxy Society se sitúa entre el diseño de interacción, la investigación en comunicación, la filosofía de la tecnología, el pluralismo y las normas emergentes para agentes.

CÓMO LEER / MÉTODO DE TRAZADO

Esta es una genealogía de ideas, no una afirmación de que cada punto influyera directamente en el siguiente. Las etiquetas distinguen antecesores conceptuales, usos directos de «proxy society» y la convergencia posterior en torno a la delegación a la IA.

011976
ARTÍCULO / TEORÍA DE LA DELEGACIÓN

Theory of the Firm: Managerial Behavior, Agency Costs and Ownership Structure

Michael C. Jensen + William H. Meckling

La teoría de la agencia formaliza un problema social persistente: un principal da a un agente autoridad para actuar en su nombre y después necesita formas de gestionar el desajuste, la supervisión y la responsabilidad.

021993
ARTÍCULO / AGENTE DE SOFTWARE

Software Agents: Completing Patterns and Constructing User Interfaces

J. C. Schlimmer + L. A. Hermens

Un agente que aprende actúa detrás de la interfaz en nombre del usuario. La acción delegada aparece antes de la metáfora actual del asistente.

031994
ARTÍCULO / GESTIÓN INDIRECTA

Agents that Reduce Work and Information Overload

Pattie Maes

La interacción pasa de indicar al software cada paso a dejar que un agente de interfaz aprenda preferencias y realice tareas en nombre del usuario.

041994
ARTÍCULO / SOCIEDAD DE AGENTES

Software Agents

Michael R. Genesereth + Steven P. Ketchpel

Los agentes se convierten en actores de software que se comunican e interoperan con sus pares, un antecesor técnico de la actual dimensión social entre agentes.

051995
ENTREVISTA / IMAGINACIÓN PÚBLICA

Agent of Change

Pattie Maes / WIRED

La delegación se convierte en una cuestión de diseño generalizada: cuánta autonomía conceder, qué errores son tolerables y cuándo debe una persona conservar la tarea.

062000
ARTÍCULO / INFRAESTRUCTURA SOCIAL

Social Translucence

Thomas Erickson + Wendy A. Kellogg

La interacción persona-ordenador identifica la visibilidad, la percepción de los demás y la responsabilidad como infraestructuras para un comportamiento social adecuado en línea. La etiqueta necesita que las cosas sean socialmente perceptibles.

072007
ARTÍCULO / REPRESENTANTE SOCIAL

‘Social’ systems: Designing digital systems that support social intelligence

Thomas Erickson

El representante social hace visibles a los participantes y la actividad para que los grupos en línea puedan percibirse mutuamente y negociar normas a través de la interfaz.

082013
ARTÍCULO / CAPACIDAD DE ACTUAR POR REPRESENTACIÓN

Proxy Agency in Collective Action

Kirk Ludwig

Un portavoz puede actuar de modo que su acción cuente como la de un grupo más amplio. La autorización hace que el comportamiento de un actor sea socialmente atribuible a otro.

092015
FILOSOFÍA / CULTURA DE REPRESENTACIÓN

A Proxy Culture

Luciano Floridi

La representación se convierte en una relación filosófica: algo puede tanto representar otra cosa como sustituirla. Floridi sostiene que las sociedades de la información maduras se están convirtiendo en culturas de representantes e interacción.

102016
LIBRO / PROXY SOCIETY / USO DIRECTO DEL TÉRMINO

대리사회: 타인의 공간에서 통제되는 행동과 언어들

김민섭 / Kim Min-seop

La expresión coreana «proxy society» nombra una sociedad donde las personas realizan cada vez más los deseos de otras personas e instituciones en vez de actuar, hablar y pensar plenamente por sí mismas.

112017
VÍDEO / TRANSMISIÓN MEDIÁTICA

당신도 대리인간 입니까? (feat. 대리사회)

책그림

La idea pasa de la crítica social a los medios de divulgación popular. La pregunta se vuelve personal: ¿nos estamos convirtiendo en personas por delegación?

122023
ARTÍCULO / REPRESENTACIÓN DIGITAL

Avatars as Proxies

Paula Sweeney

La relación de representación de Floridi se aplica a representantes digitales e incorpora identidad, deberes y responsabilidad a la relación entre una persona y algo que la sustituye.

13Década de 2020
VÍDEO / IA + PROXY SOCIETY

인공지능과 대리사회

Medio educativo coreano

La expresión se aplica explícitamente a la dependencia de la IA y la toma de decisiones. Si la IA piensa o elige en nuestro lugar, ¿sigue siendo nuestra la decisión resultante?

142025
ARTÍCULO / IA AUTORIZADA

Authenticated Delegation and Authorized AI Agents

Tobin South et al.

La delegación se convierte en infraestructura técnica: los agentes necesitan cadenas verificables que muestren por quién actúan, qué autoridad recibieron y cómo se limita y audita esa autoridad.

152026
ARTÍCULO / CAPACIDAD DE ACTUAR DELEGADA

Delegated agency and moral responsibility in artificial intelligence

Petar Radanliev

La ética de la IA se replantea en torno a la autoridad moral delegada. Los sistemas artificiales pueden actuar, pero la responsabilidad no puede simplemente evaporarse dentro de la máquina.

162026
PREPUBLICACIÓN / DELEGACIÓN INSPECCIONABLE

Identity Is Not Personhood

Anton Sokolov

El debate estonio sobre el AI-isikukood separa la identidad de una máquina de la personalidad jurídica. El objeto de rendición de cuentas pasa a ser una delegación delimitada y revocable, con pruebas que permiten reconstruir los hechos.

172026
NORMAS / GOBERNANZA ACTUAL

AI Agent Standards Initiative

NIST

La identidad, la autorización, la interoperabilidad y la responsabilidad de los agentes empiezan a consolidarse en normas. La capa técnica llega antes de que se establezca la etiqueta social.

18AHORA
INVESTIGACIÓN ABIERTA / PROXY SOCIETY

De la acción delegada a la presencia delegada

Proxy Society

La pregunta abierta ya va más allá de si el software puede actuar por nosotros. Es cómo deben comportarse las personas, los agentes y las instituciones cuando la acción delegada se convierte en una condición social habitual.

AGENDA DE INVESTIGACIÓN

Preguntas que merecen investigación empírica.

Q01¿Cuándo se convierte la asistencia de IA en engaño social?

Q02¿Cuándo forma el propio esfuerzo parte del mensaje?

Q03¿Cuándo debe identificarse un agente?

Q04¿Cuánta atención puede exigirte mi automatización?

Q05¿Qué ocurre cuando un derecho crea una vía de acceso que la interfaz del producto no ofrece?

Q06¿Qué compromisos requieren autoridad humana explícita?

Q07¿Cómo varían las normas de delegación entre culturas?

Q08¿Puede un agente mantener una relación sin empobrecerla?

Q09¿Qué ocurre cuando mi agente se encuentra con el tuyo?

PROXY SOCIETY / CANAL ABIERTO

La infraestructura social de un mundo en el que todos tienen un agente.

Investigar la etiqueta de la IA, la presencia delegada y el diseño de interacción para máquinas que actúan en nombre de las personas.

hello@proxysociety.org